-
1 извещение об аннулировании
Construction: termination notice (соглашения, договора и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > извещение об аннулировании
-
2 извещение об аннулировании контракта
Economy: notice of cancellation of a contractУниверсальный русско-английский словарь > извещение об аннулировании контракта
-
3 извещение об аннулировании контракта
Универсальный русско-немецкий словарь > извещение об аннулировании контракта
-
4 извещение об аннулировании контракта
Русско-казахский экономический словарь > извещение об аннулировании контракта
-
5 извещение об аннулировании контракта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > извещение об аннулировании контракта
-
6 извещение
advice, notification, notice, announcement; (повестка) summons -
7 извещение
η ειδοποίηση, η αναγγελία, η ανακοίνωση'получать - λαμβάνω την -, посылать - στέλνω την -сигнальное - (ж.-д) το σήμα (σιδηροδρομικό)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > извещение
-
8 аннулирование аннулировани·е
annulment, abatement; (договора, постановления и т.п.) cancellation; (закона и т.п.) avoidance, voidance, abrogation, repeal; (долгов) cancellation, repudiationвозлагать вину за аннулирование — to hold (smb.) responsible for cancellation, to place responsibility (on)
производить аннулирование — to cancel, to carry out cancellation
аннулирование в соответствии с условиями договора — cancellation as per / in accordance with the terms and conditions of a contract
аннулирование вследствие неисполнения обязательств — cancellation caused by nonfulfilment of obligations
аннулирование договора — annulment / cancellation / avoidance of a treaty
аннулирование по истечении срока — cancellation by / on expiration of time
аннулирование соглашения — cancellation / avoidance of an agreement
извещение об аннулировании — notification of / about cancellation
объект / предмет аннулирования — object of cancellation
основания для аннулирования — causes / grounds for cancellation
причина аннулирования — cause of / reason for cancellation
Russian-english dctionary of diplomacy > аннулирование аннулировани·е
См. также в других словарях:
Шинон (замок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шинон (значения). Замок Шинон фр. Chinon … Википедия
Замок Шинон — Chinon Вид на замок Шинон с левого берега Вьенны … Википедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
